Puerto Rico es un gran juego, multipremiado por todo el mundo (Finalista JdA 2007 en España).

Ya desde que fue publicado originalmente en Alemania en 2002 en la serie Alea (de Ravensburger) su aspecto estético tenía algunas deficiencias sobre todo con las fichas de edificios, llenas sólo de texto y sin adorno alguno.

Puerto Rico se ha ido publicando en muchos países, sin mejorar este aspecto. En 2007 llegó a España de la mano de Devir, en una edición en castellano pero idéntica a la original alemana.

Las fichas de edificio sin adornos de la edición original 2002 - y de la edición española 2007.

Durante este tiempo, mucha gente aprovechó las ilustraciones del juego San Juan de Andreas Seyfarth, una secuela en cartas de Puerto Rico (Tanto Puerto Rico como San Juan tiene arte gráfico de Franz Vohwinkel), para fabricar nuevas fichas de edificios con ilustraciones, ya que las cartas de edifios en el juego San Juan sí están ilustradas. En Internet se pueden encontrar varios ejemplos de ello (baste uno), hasta llegar a versiones artesanales del juego sencillamente de lujo.

Tan sólo la edición comercial en polaco a cargo de Lacerta ha contado con fichas de edificios ilustradas, con dibujos originales creados expresamente para le juego por la editora polaca. Puerto Rico se hizo con el premio Gra Roku 2008 al juego del año en Polonia.

 Los edificios ilustrados de la edición polaca.

 

Más edificios.

 

 

Ahora la editora canadiense, de Quebec, Filosofia, ha pedido permiso a Ravensburger para poder usar las ilustraciones de San Juan (a cargo de Sébastien Pauchon) en su edición de Puerto Rico - haciendo de forma oficial y profesional lo que muchas personas aficionadas.

Filosofia ya publicó este juego, en una primera edición agotada. La nueva edición 2010 será la que incluya los edificos mejorados.

El resultado es digno de lo que este juego histórico se merecía desde un principio.

Filosofia es una joven marca que con mucha fuerza se ha hecho muy importante en Canadá y en Francia - publican sus juegos en idioma francés. Están eligiendo sus lanzamientos con buen tino y además han sido los responsables de alguna reedición importante recientemente. Filosofia fue una marca patrocinadora de nuestro pasado Festival Internacional de Juegos Córdoba 2010.

¡Nos jugamos!

Vía: Tric Trac