Hasta el 31 de Julio estará abierta la votación popular para el Deutscher Spiele Preis 2007, el premio del juego de los jugadores.
Además de ser un premio muy prestigioso, que se decide por votación directa de aficionados a los juegos de mesa de todo el mundo (mayoritariamente de Alemania, claro), hay sorteos de lotes de juegos entre todas las personas que participen.
Aquí tienes una guía en castellano para poder votar con esos formularios en puro idioma alemán.
En la sección de Juegos del año de esta web, tienes más información sobre este premio alemán Deutscher Spiele Preis.
Para participar en la votación vía web (también puede hacerse por correo ordinario), ésta es la guía:
- Pincha en este enlace: Votación Deutscher Spiele Preis.
- En la ventana abierta, pincha en Abstimmung - en el menú de la izquierda.
- Pincha en el cuadro Hier geht's zum Abstimmformular - para abrir una venta nueva con el formulario de votación.
- Hay 5 casillas numeradas (del 1. al 5.) para votar tus juegos favoritos del año (Die besten Familien- und Erwachsenenspiele 2006/2007 sind aus meiner Sicht). Debes votar 5 juegos, escribiendo su título en la edición alemana (Titel), y su compañía editora alemana (Verlag). Son elegibles los juegos editados en Alemania durante este curso lúdico (en la Feria de Essen 2006 o en la Feria de Nuremberg 2007).
En Boardgamenews hay unos listados de las novedades en juegos que pueden servir de ayuda: Essen 2006 (1ª parte), Essen 2006 (2ª parte) o Nuremberg 2007 . Para encontrar el editor alemán en caso de duda, puedes usar BBG u otras bases de datos (consulta la sección de Enlaces de esta web).
- Los 5 juegos a los que votes debes ponerlos por orden de preferencia, del primero al quinto en las casillas numeradas: Al juego número 1 de tu lista le estás concediendo 5 puntos, al juego número 2 de tu lista le estás concediendo 4 puntos, al juego número 3 de tu lista le estás concediendo 3 puntos, al juego número 4 de tu lista le estás concediendo 2 puntos y al juego número 5 de tu lista le estás concediendo 1 punto. La suma de los puntos de todos los votos dará el resultado final.
- Además, puedes votar (No es obligatorio) por el mejor juego infantil del año (Das beste Kinderspiel 2006/2007 ist aus meiner Sicht). Hay que escribir su título en la edición alemana (Titel) y la marca editora del juego en Alemania (Verlag).
- Por último, se piden datos personales del votante - de cara a los sorteos de juegos entre todas las personas que participen con su voto:
Vorname = Nombre
Nachname = Apellidos
Straße = Calle, dirección
PLZ = Código Postal
Ort = Población
Land = Estado
Telefon = Teléfono
E-Mail-Adresse = Dirección de correo electrónico e-mail (importante para validar tu voto)
- Cuando hayas finalizado, pulsa el botón absenden para enviar tu voto (¡Cuidado!: el botón löschen borra lo escrito en el formulario). Aparecerá una venta de agradecimiento, y fin - pincha en el botón para cerrar.
- Para validar tu voto, en tu cuenta de e-mail recibirás un correo con un enlace - debes pinchar en ese enlace para finalizar todo el proceso de votación.
¡Suerte con los sorteos!
La ceremonia de entrega de premios del Deutscher Spiele Preis, como siempre, se celebrará el miércoles que da comienzo la feria internacional de juegos de Essen (Miércoles 17 de octubre de 2007).
¡Nos jugamos!