La novela refleja la gran afición de Roberto Bolaño por los juegos de guerra en tablero a mediadios de los 1980s, cuando vivía en el pueblo catalán de Blanes, exiliado de Chile por al funesta dictadura de Pinochet. Entonces debió emplearse en diversos oficios, antes de que a principios de los 90s comenzase su carrera de éxito como escritor.
Estas vivencias del escritor se reflejan en El Tercer Reich. Se ha adelantado que es "la historia del descenso de un hombre a una pesadilla". La trama se localiza "en las playas encantadas de la Costa Brava”. El protagonista es Udo Berger, un campeón alemán de juegos de mesa bélicos que viaja con su novia, Ingeborg, a un hotel de la costa catalana para preparar un torneo de un juego de tablero llamado “El Tercer Reich”. Allí se enfrentará al campeón norteamericano del juego. La pareja protagonista comparte estancia con otros alemanes particpantes en el torneo, Charly y Hanna, hasta que el primero de éstos desaparece misteriosamente tras cruzarse con dos siniestros personajes locales, El Lobo y El Cordero. Udo Berger se irá sumiendo en un ambiente ominoso y desasosegante, perseguido por un sombrío detective, y acabará delirando en “el surrealista paisaje de la Costa Brava” jugando una partida a muerte a El Tercer Reich contra un enigmático personaje desfigurado; El Quemado.
Roberto Bolaño murió de prematuramente en 2003 en Barcelona a los 50 años de edad, convertido ya en un escritor aclamado por la crítica.
El mecanoscrito (obra escrita a máquna, en contraposición a manuscrito; escrito a mano) inédito de El Tercer Reich fue dado a conocer en Frankfurt por el conocido agente Andy Wylie, apodado “El Chacal”, de la poderosa agencia literaria The Wylie Agencie.
La novela ha sido recuperada por Carolina López, viuda de Roberto Bolaño - y como siempre en estos casos, surge la polémica sobre si el autor, detallista hasta el extremo, hubiese querido hacer pública esta novela, cosa que no hizo en vida. Sin dar más detalles, sí se ha dicho que hay alguna otra obra inédita en espera, las novelas Diorama y Los sinsabores del verdadero policía o Asesinos de Sonora. Cuando Roberto Bolaño muró, también dejó inacabada la novela 2666 que ya ha sido publicada con gran éxito en castellano y otros idiomas, y que será publicada en los USA gracias el buen recibimiento de Los detectives salvajes en su primera edición en inglés el año pasado.
La Feria del Libro de Frankfurt es la más importante a nivel global, con presencia de editoriales y literatos de todo el mundo. Se celebra anualmente a principios de Octubre - la próxima edición en 2009 será del 14 al 18 de Octubre de 2009.
Tras algunos meses de negociaciones, la editorial Anagrama, que ya ha editado la mayor parte de las obras de Bolaño en España, ha anunciado que publicará El Tercer Reich a principios de 2010.
La noticia del anuncio de la existencia de El Tercer Reich y después la noticia de su próxima publicación por Anagrama, han aparecido en todos los medios de comunicación culturales y generalistas, así que en consecuencia se está hablando mucho de juegos de guerra (wargames) aunque sea debido a circunstancias literarias más que lúdicas.
Otro escritor amante de los juegos bélicos: H. G. Wells, jugando a su creación Little Wars: a game for boys from twelve years of age to one hundred and fifty and for that more intelligent sort of girl who likes boys' games and books (Pequeñas Guerras: un juego para chicos desde 12 años hasta cientocincuenta de edad y para esa clase más inteligente de chicas a quienes les gustan los juegos y libros de chicos) - curioso y largo título, y eso que H.G. era un progresista en su tiempo.
Actualización: Novela publicada por Anagrama a principios de 2010.
¡Nos jugamos!
P.D.: Gracias, Bascu.
 - 01.jpg)
