La editorial Maldito Games (Devir) corregirá las cartas con errores.
:strip_icc()/pic7128854.jpg)
La 1ª edición de Earthborne Rangers en inglés por la editorial Earthborne Games, tenía algunas erratas que se corrigieron en la 2ª edición en inglés que ha salido a la venta estos días en varios idiomas.
Pero parece que algunos de esos fallos en un conjunto de cartas se han traspasado a la traducción al castellano (que no se habrá hecho sobre la versión corregida ad e la 2ª edición en inglés).
Comunica la editorial española Maldito Games (Devir):
:strip_icc()/pic8802307.jpg)
COMUNICADO SOBRE EARTHBORNE RANGERS
Tras la reciente publicación del juego Earthborne Rangers, hemos detectado algunas erratas en la traducción al castellano y en algunas cartas de la edición original en inglés que la editorial madre ha corregido posteriormente.
Por este motivo, hemos decidido reimprimir estas cartas corregidas y algunas que han generado controversia por la traducción de determinadas palabras clave.
Actualmente estamos trabajando con la imprenta para tener dicho pack de cartas lo antes posible. Esperamos tenerlo a finales de año, si no surge ningún contratiempo. Una vez dispongamos del material corregido, habilitaremos un formulario de solicitud que anunciaremos a través de nuestra newsletter.
Por otro lado, hemos publicado un documento PDF en nuestra página web con la fe de erratas y con todas las cartas corregidas que vamos a reimprimir. Las podéis encontrar aquí.
El pack incluye las siguientes 83 cartas corregidas:
- 56 cartas del juego base
- 22 cartas de la expansión Protectores del Valle
- 5 cartas de la expansión Legado de los Ancestros
Tras la reciente publicación del juego Earthborne Rangers, hemos detectado algunas erratas en la traducción al castellano y en algunas cartas de la edición original en inglés que la editorial madre ha corregido posteriormente.
Por este motivo, hemos decidido reimprimir estas cartas corregidas y algunas que han generado controversia por la traducción de determinadas palabras clave.
Actualmente estamos trabajando con la imprenta para tener dicho pack de cartas lo antes posible. Esperamos tenerlo a finales de año, si no surge ningún contratiempo. Una vez dispongamos del material corregido, habilitaremos un formulario de solicitud que anunciaremos a través de nuestra newsletter.
Por otro lado, hemos publicado un documento PDF en nuestra página web con la fe de erratas y con todas las cartas corregidas que vamos a reimprimir. Las podéis encontrar aquí.
El pack incluye las siguientes 83 cartas corregidas:
- 56 cartas del juego base
- 22 cartas de la expansión Protectores del Valle
- 5 cartas de la expansión Legado de los Ancestros
Aquellas personas que hayan adquirido el Duplicador de cartas de Guardián podrán solicitar dos packs de cartas corregidas.
Lamentamos las molestias que esto haya podido ocasionar, en Maldito Games nos gusta hacer las cosas bien y siempre buscamos ofreceros la mejor experiencia posible con nuestros juegos.
Lamentamos las molestias que esto haya podido ocasionar, en Maldito Games nos gusta hacer las cosas bien y siempre buscamos ofreceros la mejor experiencia posible con nuestros juegos.
¡Nos jugamos!
 - 01.jpg)
